南魚沼の古民家ゲストハウス
~The traditional Japanese style guest house in Minami Uonuma~

築80年の古民家を再生するワークショップを始めて2年...。
ボランティアスタッフの皆さまと手直しをしたことで、古民家の良さを活かした温もり溢れるゲストハウスが完成。
ここに多くの方が訪れ、快適にかつ心も体も癒されるよう、滞在中は囲炉裏を囲んで、コーヒーやお茶を楽しんでみたりと、南魚沼ならではの魅力に触れることができます。お部屋からは、田園風景や山々の景色を満喫できます。

We had renovated this traditional Japanese style guest house for 2 years.
Reworking the house with volunteers, we were able to open this guest house with an atmosphere of a traditional house full of warmth.
We hope many people come; you can have a comfortable and relaxing stay.
Furthermore, you can feel Minami Uonuma's charm, by enjoying cups of tea or coffee by the Japanese traditional fire place during your stay here.You can enjoy the beautiful view of mountains and countryside from your room.

お車でお越しの場合 by car

関越自動車道「塩沢石打」ICより、車で約7分
塩沢石打ICを降りて交差点を左折。道なりに進み、右手に中之島郵便局→十二神社を過ぎて2本目を右折、さらに1本目を右折。

After "Shiozawa Ishiuchi" IC,
1. Turn left at the first intersection.
2. Go straight along the road until you see "Nakanojima Post Office"
3. Turn right at second junction from "Juni Shrine"
4. Turn right at the first junction

電車とバスでお越しの場合 by train/bus

上越新幹線「越後湯沢駅」の駅前から南越後観光バス 六日町～湯沢線[舞子経由]に乗車、バス停「中之島小学校入口」下車徒歩3分。（バス所要時間1時間10分、料金310円）

1. Take the Joetsu Shinkansen to Echigo Yuzawa Station (The travel time: 1 hour and 10 minutes, Costs: 310 yen.)
2. Take the Minami Echigo Kanko bus bound for Maiko, and get off at "Nakanojima Shogakko iriguchi (the entrance of Nakanojima elementary school)"
3. Walk for three minutes to get here.

バス路線図、最新の時刻表は下記リンクよりご確認下さい。
Please refer to the latest time table and the route of bus from the following link.

• 南越後観光バス 六日町～湯沢線[舞子経由] 路線図 Minami Eichigo Kanko Bus (Muika machi~Yuzawa)
• バス停「湯沢駅前」時刻表 Bus Stop "Yuzawa Station" time table
• バス停「中之島小学校入口」時刻表 Bus Stop "Nakonojima Shogakko entrance" time table